|
Tapahtumakalenteri  Torremolinos video  .jpg)
02.02.-05.02.2012 Rockin´ Race Jamboree Torremolinos
05.02. klo 16- Discoteca buensol: Lazy Jumpers, Frettones ja Wild Goners
11.02.-19.02.2012 Karnevaalit Málagassa
10.08.-19.08.2012 Málagan Feriat 2012
Yöferia-alueelle on bussikuljetus Torremolinoksesta.
EXPO GAYS 12.-14.10.2012
MÁLAGAN FERIAT VUONNA 2013: 9.08.-18.08.2013
Yöferia-alueelle on bussikuljetus Torremolinoksesta.
TORREMOLINOS
Torremolinos on kaunis andalucialainen yli 67.000 vakituisen asukkaan kaupunki. Kaupunkilaisten keskiansiot olivat 2009 19.811,2 euroa ja heillä on yksi auto kahta asukasta kohden.
Torremolinos sijaitsee viiden kilometrin päässä Málagan lentokentältä länteen. Torremolinos on osa Málagan provinssia, missä asuu 1.300.000 asukasta. Torremolinos astui turismin pariin jo 1920-luvulla.
Málagaan vuonna 1849 kuuluneessa Torremolinoksessa asui 785 asukasta. Vuonna 1910 asukasluku oli 2952 ja vuonna 1920 3028.
Torremolinos on vanha kaupunki. Vanhimmat merkit kaupungista ovat vuodelta 1501. Arkeologien mukaan vanhimmat merkit asutuksesta ovat 40.000 vuoden takaa. Tutkimustulos pitänee varmasti paikkansa, koska Nerjan luolissa on asuttu aikavälillä 40.000 vuotta sitten - 3.000 vuotta sitten.
Torremolinos täytti 27.9.2008 20 vuotta itsenäisenä kaupunkina. Itsenäistymistä edelsi 20-vuotinen neuvottelurupeama Málagan kanssa.
Laman myötä asuntojen rakentaminen vähentyi vuonna 2009 Torremolinosissa 97 % eli loppui lähes täysin. Lukema on huippulukema Málagan alueella.
Torremolinoksen kaikkien tuntema, vuonna 1997 täysin uusittu kävelykauppakatu Calle San Miguel sijaitsee aivan keskustassa. Rantaa kohti käveltäessä katu päättyy torniin nimeltä Torre de los Molinos. Kaupungin läpi vievä pääkatu Avenida Carlota Alessandri on saanut nimensä La Carihuelan kaupunginosan maat omistaneen Doña Carlota Alesandrin mukaan.
Suurimmat juhlat Torremolinoksessa ovat La Feria de San Miguel syyskuussa. Juhlat ajoittuvat Mikonpäivän, 29.9. ympärille.
Torremolinoksessa voi nauttia kaupungille tyypillisiä ruokalajeja kuten: kylmä vihanneskeitto gazpacho, suolassa oleva kala, paistetut kalat, katkaravut, halstratut sardiinit, mutta näitä vain rantabulevardin rantaravintoloissa, missä ne valmistetaan avotulen ääressä. Ravintoloita Torremolinoksessa on yli 300. Ravintolakirjo on laaja: italialainen, saksalainen, amerikkalainen, suomalainen, ruotsalainen, indonesialainen, japanilainen ja tietenkin kiinalainen. Torremolinoksessa on yksi ravintola 241 asukasta kohti.
Torremolinoksessa, Espanjan Aurinkorannikon suosituimmassa turstikohteessa vieraili kesäkuussa 2011 52.543 espanjalaista turistia ja 50.220 ulkolaista turistia.
Elokuussa 2009 Torremolinoksessa kirjattiin 571.005 hotelliyöpymistä, mikä on huomattavasti enemmän kuin missään muussa kaupungissa Málagan alueella. Koko Aurinkorannikolla kirjattiin 2.145.497 hotelliyöpymistä. Kesäturistit nostavat Torremolinoksen asukasmäärän selvästi yli 300.000, mutta asukasmäärä ei koskaan laske alle 200.000. Hotellimäärä on yli 70, mikä kattaa lähes puolet koko Aurinkorannikon hotellitarjonnasta. La Roca valmistui 1940-luvulla. Ensimmäinen loistohotelli, viiden tähden luokkaa nykyluokituksella, el Pez Espada avattiin 31.05.1959 Carihuelassa, puolivälissä ei mitään, kuten silloin sanottiin. Hotellin alla oleva tonttimaa maksoi 17 pesetaa neliö. Hotellissa on yöpynyt kuninkaita kuten el principe Juan Carlos ja Arabian kuningas Faisal, ja kuuluisia taiteilijoita kuten Orson Welles, Charlton Heston ja Frank Sinatra, joka shownsa johdosta karkoitettiin vuonna 1964 Espanjasta.
Kaupungissa ovat vierailleet vuosien saatossa Anthony Quinn, Claudia Cardinale, Alain Delon, Soraya, Sean Connery, Brigitte Bardot, Ava Gardner ja Frank Sinatra. Brigitte Bardot herätti tuohon aikaan, v. 1957, pahennusta paistattelemalla päivää alasti.
Torremolinoksen rantakävelykadun pituus on yli kuusi kilometriä. Hiekkarantojen nimet ovat Alamos, Playamar, Lido, El Bajondillo, joka on pituudeltaan 1.292 metriä ja leveydeltään keskimäärin 40 metriä, La Carihuela, Montemar ja El Saltillo.
La Batería de Torremolinos käsittää 74.000 neliömetriä. Tekojärven pinta-ala on 9.000 neliömetriä ja siellä voi soudella vuokraamalla soutuveneen 1€ /h.Puistossa on 800 metriä pyöräteitä. Puiston historia juontaa alkunsa Espanjan Sisällissodasta vuosilta 1936-1939. Vesipuisto sijaitsee metroaseman Montemar Alto vieressä, Välimeren puolella. Aukioloaika 25.9- 31.10 2010 maanantaisin klo 17.30 - 21.00 ja muina päivinä klo 11.00 - 21.00. Puistossa kävi 2011 1.000.000 turistia.
Benalmádena Pueblon ja Torremuellen välissä on puistoalue pinta-alaltaan 125.000 neliömetriä.
Vuonna, 2011, aloitetaan Trafford Centre España-kauppakeskuksen rakentaminen Torremolinoksessa 2011 40 vuotta täyttäneen Palacio de Congresos-messukeskuksen viereen. Uuusi kauppakeskus valmistuu 2012. Uuuden kauppakeskuksen koko on 80.000 neliömetriä ja se tulee olemaan Andalucían ja koko Espanjan suurin kauppakeskus. Kauppakeskukseen tulee 200 myymälää ja 250 huoneen viiden tähden hotelli. Kauppakeskuksen rakentamisen kustannusarvio on 200.000.000 euroa. Toisen viiden tähden hotellin rakennuslupa on hotellille El Bajondillo-rantakadulla. Myös kahden 22-kerroksisen kerrostalon rakentamissuunnitelma kaupunginosaan El Calvario etenee positiivisesti.
Torremolinoksen urheiluareenatarjonta on hyvä.
Uima-allaspuolella on lyhyen (25 metriä) altaan lisäksi katettu 50-metrin allas kerroksineen. Olympiamitat täyttävä ulkoilmaallas vihittiin käyttöön 5.8.2011.
Yleisurheilukentän lisäksi on kolme jalkapallokenttää, joista kaksi keinonurmella. Palacio de Congresosin vieressä ovat tenniskenttä, yleisurheilukenttä, pádel-kenttä, petankikenttä, pyöräilyrata ja skeittirata. Palacio San Miguelin vieressä on voimisteluhalli.
Juhlintaa Torremolinoksessa riittää joka makuun. Turistien päivää vietetään syyskuun ensimmäisellä viikolla. Sen jälkeen alkavat San Miguel-juhlat syyskuun viimeisellä viikolla. Romeria de San Miguel (paraatipäivä) ajoittuu aina sunnuntaipäivälle. Juhlat ovat toiseksi suurimmat koko Espanjassa.
Heinäkuussa, 16. päivä, vietetään Virgen del Carmen-päivää.
Plaza Mayor
Torremolinoksen välittömässä läheisyydessä, neljä kilometriä Málagan suuntaan tai kolmas metroasema Málagan suuntaan, on suuri kauppa- ja vapaa-ajan keskus Plaza Mayor. Matka sinne sujuu parhaiten metrolla, koska Plaza Mayor on saanut oman metroaseman. Alueella on baareja, 50 ravintolaa, 20 elokuvateatteria, diskoja, kauppoja ja suuri pelihalli. Yli 50 ravintolassa, jotka tarjoavat mitä erilaisimpia kulinaristisia elämyksiä, vierailee viikonloppuisin tuhansia turisteja ja malagalaisia. Kesällä kävijämäärä on moninkertainen. Makuelämyksien ohella Plaza Mayor viihtyisän ilmapiirin baareineen ja terasseineen, mitkä sijaitsevat eri aukioilla. Plaza Mayorin elokuvateatterit ovat korkeatasoisia.
Viihteen ja huvituksen ohella Plaza Mayor tarjoaa urheilualueen, 4.300 m2, missä on mm. kuntosali, sauna ja uimahalli. Keilaratoja on 20.
Aqualand eli vesipuisto sijaitsee 10 minuuttia Torremolinoksen keskustasta, osoitteeessa Calle Cuba 10. Siellä on erilaisten vesialtaiden lisäksi kauniita viheralueita, 18 reikäinen minigolfrata ja useita ravintoloita. Avoinna klo 10.00 - 19.00 syyskuun 8. päivään asti. Sisäänpääsy aikuiset 22,502, lapset ( 4 - 12 vuotta) 16,50€.
Torremolinoksen krokotiilipuisto (Parque de cocodrilos) sijaitsee torstaisen markkinapaikan ja Aqualandin (vesipuiston) välissä. Siellä voi katsella alle kahden metrin etäisyydeltä eri puolilta maailmaa kotoisin olevia krokotiililajeja.Vierailu kestää n. kaksi tuntia ja koko päivän ajan on näytöksiä ja opastettuja kierroksia. Heinä- elo- ja syyskuussa avoinna joka päivä klo 10 - 19. Pääsymaksu aikuiset 12€ ja lapset9€.
Torremolinos-lomalla ei suinkaan pidä unohtaa Málagaa. Málaga tarjoaa ratkaisevan täydennyksen Torremolinoksen, Benalmádenan ja Fuengirolan rantahotelliturismille. Kaupungeista pääsee Málagan keskustaan metrolla, Renfellä, mikä kesällä 2011 alkaa liikennöidä kolmasti tunnissa nykyisen kahdesti tunnissa sijaan. Metro täyttää 1. elokuuta 35 vuotta. Matkustajia on vuosittain yli 8 miljoonaa.
Torremolinoksen kaupunki mainostaa itseään Aurinkorannikon ykköslomakohteeksi. Kaupunki ei kuitenkaan välitä lomailevista turisteista. Pitkäksi venähtäneen illan keskeyttää kaupungin puisto-osasto aamuseitsemältä. Silloin pärähtävät käyntiin ruohonleikkuukoneet tai moottorisahat tai molemmat. Hotellimatkailijaa voi häiritä myös naapuritalon julkisivuremontti. Työt alkavat kello seitsemältä aamulla ja kun kaikki lähiasukkaat on saatu herätettyä, lähtevät duunarit aamukahville. Vuokralla-asuvan ongelma on Torremolinoksen vanhoissa taloissa jatkuvasti käynnissä oleva meluisa remontointi. Ja jos hotellin tai vuokra-asunnon edessä on nukkuva poliisi, voi hyvät yöunet unohtaa kokonaan.
Vuosina 1936 - 1939 Málagan provinssissa on haudattu 76 joukkohautaan 7.471 sisällisodassa kaatunutta. Joukkohaudoista kaksi sijaitsee Torremolinoksessa.
Aurinkorannikon ykköslomakohde Torremolinos pääsi kuin varkain kehittymään Francon aikanakin yöelämän paratiisiksi. 24.07.2011 tuli kuluneeksi 40 vuotta Torremolinoksen puhdistuksesta. 24.07.1971 aseistautuneet poliisit valtasivat kuvernööri Victor Arroyon määräyksestä Torremolinoksen. Huora- ja homobaarit suljettiin ja sakkoja jaeltiin. Ensimmäisenä meni kiinni Sala de Fiestas Caramela ja Eva-baari Pasaje Begoñalla, mikä oli poliisi-iskun pääkohde. Iskussa pidätettiin 114 espanjalaista ja ulkolaista lomailijaa.
Torremolinos on myös veistosten kaupunki. Rapto a Europa, Euroopan ryöstö-patsas sijaitsee Euroopan Unionin aukiolla, Plaza de la Unión Europa. Flamencoryhmä, Grupo Flamenco sijaitsee Andalucia-aukiolla, Plaza de Andalucía. Kuvanveistäjä on Hamilton Reed Armstrong.
Hamilton Reed Armstrong on veistänyt myös Isovanhemmille pystytetyn muistomerkin, Monumento a los Abuelos. Torremolinoksessa vietetään vuosittain 26. heinäkuuta isovanhempien päivää. Patsas sijaitsee suomalaisten hyvin tunteman taloyhtiön Las Estrellas edessä.
Rannassa, Paseo Maritimo de Bajondillo, Plaza del Lido-aukiolla on Salvador García Rodríquezin veistämä Monumento a las Playas. Seitsemän metrin korkuinen ja kolmen metrin levyinen Pablo Ruiz Picasson muistoa kunnioittava veistos perustuu Picasson teokseen nimeltä "Rannalla juoksevat naiset". Maalauksen epäsuhteet on veistoksessa korjattu.
Turismin kunniaksi pystytetty, Monumento al Turista sijaitsee Costa del Solin moottoritien varrella. Kuvanveistäjä on Marcos Augusto Dueñas Cepas.
Poliittisesti Torremolinos on ollut jo kauan hyvin oikeistolainen kaupunki. Vuoden 2011 vaaleissa Partido Popular (PP) sai äänistä 59% ja 17 valtuustopaikkaa, kuten edellisessäkin valtuustossa. Sosialistit (PSOE) saivat äänistä 22,5% ja 6 (-1) valtuustopaikkaa. Kolmas puolue valtuustossa, missä on 25 valtuutettua, on vasemmistopuolue IU kahdella (+1) valtuutetullaan.
Ylermi Valli, toimittaja
Lähteet:
El Mundo
Semanal, sanomalehti SURin viikkojulkaisu
Sur, El periódico de Málaga
TORREMOLINOS
Torremolinos är en vacker småstad med cirka 65.00 fastboende invånare. Staden ligger fem kilometer västerut från Málagas flygplats. Torremolinos är en del av provinsen Málaga med 1.300.000 invånare och hörde tidigare till Málaga Capital. Turismen till Torremolinos fick sin början redan på 1920 - talet. År 1849 fanns det 785 invånare i staden. År 1910 hade invånarantalet höjts till 2.962 och år 1920 var det 3028.
Torremolinos är en gammal stad. De äldsta tecken på staden är från året 1501 men eligt arkeologerna har området haft bosättning för 40.000 år sedan.
Torremolinos fyllde 20 år som självständig kommun den 27 september 2008.
År 2009 minskade bostadsbygget i staden 97% i staden, alltså sltade nästan helt och hållet , beroende på regressionen , som är den högsta siffran på Málaga- området.
Den kända år 1997 helt renoverade gågatan San Miguel med sina restauranger och butiker ligger i centrum av staden. När man går längs San Miguel mot stranden, kommer man till ett gammalt torn, som heter Torre de los Molinos, enligt vilket staden har fått sitt namn.
Huvudgatan, som går genom staden heter Avenida Carlota Alessandri enligt Doña Carlota Alessandri som ägde markerna i stadsdelen Carihuela.
Den viktigaste festen är San Miguel- ferian i september. I år börjar den söndagen dn 26 september med La Romeria , en procession genom staden, som tar många timmar. Festlgheterna fortsätter från den 2 october till den 4 ,på dagen i centrum och på natten på feria- området på marknadsplatsen.
I Torremolinos kan man njuta av typiska maträtter liksom t.ex. kall grönsakssoppa gazpacho, saltad fisk, stekt fisk, räkor, halstrad sardin på strandgatans små restauranger, chirinquitos, där de lagas på öppen eld.. Det finns över 300 restauranger. Utbudet är stort: italienska, tyska, finska, svenska, franska, engelska, indiska, japanska, kinesiska förutom spanska restauranger och barer i alla prisklasser.
Strandgatan Paseo Maritimo är över sex kilometer lång. Längs den kan man vandra ända till Benalmádena Costa. Stränderna heter Los Alamos, Playamar, Lido, El Bajondillo, som är 1.292 m lång och till brädden 40 m, La Carihuela, Montemar och El Saltillo.
El Parque de la Bateria är ett 74.000 kvadratmeter stort parkområde med en konstgjord sjö. Där kan man hyra en roddbåt för 2€/ timme. Det finns också ett utsiktstorn, lekplatser för barn, cykelvägar, olika växt- och trädarter. Parkens historia har att göra med spanska inbördeskriget 1936 - 1939. Parken ligger bredvid Montemar Alto- metrostationen.
!0 minuter från Torremolinos centrum ligger vattenparken Aqualand, som har öppet fram till den 8 september kl. 10.00 - 19.00. Där finns också sköna grönområden, minigolfbana med 18 hål och restauranger. Inträde 22,50€ vuxen och 16,50 4 - 12 åriga barn. Adressen är Calle Cuba 10. ww.aqualand.es/torremolinos
Alldeles intill Aqualand på Calle Cuba 14 ligger krokodilparken, Parque de Cocodrilos. Där kan man på nära håll, mindre än två meters avstånd, titta på stora krokodilarter från hela världen.Besöket tar cirka två timmar och under hela dagen kan man ta del av olika uppvisningar och guidade besök. Inträde 12€ vuxna och 9€ barn. till
Bredvid krokodilparken finns Torremolinos marknadsplats. Marknaden hålls varje torsdag från kl.10.00 -till kl.1400 och på söndagarna har man loppmarknad på samma stäle.
Nära Torremolinos, den tredje metrohållplatsen åt Málagahållet, ligger ett stort köp - och fritidscentrum Plaza Mayor,med tiotas restauranger, biografer, gym och butiker.
Torremolinos
The three great holiday towns on the Costa del Sol are Benalmádena, Fuengirola and Torremolinos.
As a town situated nearest to Málaga Airport, Torremolinos became one of the first areas on the Costa del Sol to be developed as a tourist area. Since it's first heyday in the 1960's , when everything was crammed into the area of the town centre, the town has now developed as a prime destination for holiday makers from all over Europe. Torremolinos has two excellent beach areas either side of the town centre. One of these, La Carihuela has developed from a small fishing village and still retains much of the character that it had in it's early days. It is full of narrow streets with plenty of small bars, restaurants and shops. Here and there is no road running along the beach, just the pedestrian promenade.
On the other side of "La Roque", a rocky promontory, lies Bajondillo, a more modern beach area with it's wide streets.
Joining the two beach areas is the promenade which is some seven kilometres in length and extends as far as Benalmádena. At any time of the year this is a busy thoroughfare and it makes a wonderful walk for anyone. Lining the promenade, on the beach side are the chringuitos or beach bars. In the main they serve excellent fish dishes and, one of the delights of walking along the promenade is the smell of cooking and, in particular, of the sardines being barbecued over open olive wood fires.
Torremolinos centre itself offers shops selling everything imaginable with the most famous street being C/San Miguel. This runs from the main street down the hill towards the sea, almost to the seafront. Along this street and it's many side streets you will find numerous bars and shops selling almost everything. A great place to visit and, at the lower end becomes a narrow walkway with hundreds of steps to take you down the steep hillside to the beach at the bottom.
You do need to be fairly fit to walk up this street and most people walk down and find an alternative way up.
In the centre of Torremolinos are the many late night bars and large discos which are extremely lively until the early hours of the morning particularly in the summer and at weekends during the winter.
Generally speaking Torremolinos is young and lively during the summer months and fairly peaceful and relaxing during the rest of the year. The beaches are excellent and it enjoys an enviable climate. It is extremely cosmopolitan with holidaymakers from every nationality. This is also reflected in mix of bars and restaurants available in the area. Probably more than anywhere else on the Costa del Sol it is possible to find a bar or restaurant from almost every country in Europe many of them serving traditional food from their home country.
Torremolinos is an ideal holiday resort which can be lively for those who want that or peaceful and relaxing. It has everything from superb beaches to great bars and entertainment. It is very definitely Spanish but also extremely cosmopolitan. Torremolinos is an ideal holiday resort.
Like in almost all the towns of Andalucia, in Torremolinos the traditional celebrations of religios character of the carnival are celebrated annually, the Easte, the May crossings, in the night of San Juan, fairs and romerias. The fair of San Miquel is the greater celebration of the town and takes place in september. In addition other smaller fairs like the Fair of Carmen and the Fair of San Juan Monterna take place, that are celebrated in july and June respectively. On the other hand also a series of the thematic celebrations throughout all the year is organized. In february they take place competitions of dance for majors of 50 years, known like Baile Retro, where tango is danced, vals, pasodoble, sauce, rock, etc. In april it is celebrated the Day of the Bicycle and the Skate and in september the Day of the tourist. The gastronomical celebrations correspond to the Day of Pescaito and the Day of the Cabbage, where bottoms with beneficial aims are collected. With the intention to favor integration between the nationalities thet inhabit Torremolinos, the Day of foreign resident is celebrated every year, that includes a parade and tasting of plates worlwide. Other cultural events include the Lyrical Season, the Municipal Cycle of Theater, The Flamenco Festival, the Fair of Tourism, Art and Culture of Latin America in Europe and the Day of Verdiales, dedicated to this on of Malagan traditional dance. The cultural calendar completes the Freedom Party, festival of music, and a series of contests dedicated to the photography, literature and the contemporary painting, among others.
Discoveries at the beches and in the hills and caves of Torremolinos justify a human presence 150.000 years ago. Ptolemy, a Greek astronomer who was born two centuries B.C., stated that very close to here, in an area known as Guadalmar, the Phoenicians founded a city called Saduce, which had a great influence on the Mediterranean as a river port.
The Romans found the current town, as shown by findings of edifices and a necropolis, from whose size it has been deduceded that the settlement had around 2,000 inhabitants. They also built the road joining Cadiz with Málaga, passing through Torremolinos. On both sides of this paved road, villas and salted fish factories were built.
With the Moorish conquest of Spain, were introduced the mills from which the town takes its name (meaning "Tower of the Mills"). However, at the time the population was reduced; the tower was built by the Nasrid rulers of Granada starting from 1300. After the fall of Granada the town remained subject to North African pirate attacks which lasted from the 18th century; during the War of Spanish Succession, the town was attacked by an Anglo-Dutch flotilla under the British admiral George Rook and almost entirely destroyed. A document of 1769 lists a population of 106 in the town.
In 1763 the construccionof a castle was began where today the Santa Clara Hotel and the nearby hills of Montemar are located. This castle was used in later years as a carabineers´barracks, and at the beginning of the 1900´s, it was bought by Sir George Langworthy.
In december 1923, 446 neighbours, the majority of a census of 695 people, requested that the Town Hall of Málaga joined Torremolinos with the capital. The reasons for this were the debts.
The mills and the city were rebuilt from the early 20th century. The mill industry, however, started to decline in the 1920s. It was replaced by an increasing flourishing tourist interest starting from 1928, especially due to English visitors.
In 1948 the Restaurant-Discotheque El Remo was opened to liven up the nights in Carihuela. In 1959 the first luxury hotel for the Costa del Sol, the Pez Espada, was opened.
The fifties arrived. There was a costant flow of tourist traffic arriving at the airport. Ava Gardner, Empress Soraya, Orson Wells, Boris Karloff and Frank Sinatra, could be seen at the Café Central, at the discotheque El Mañana, at the flamenco bars El Jaleo and El Piyayo...
The first gay bar in Spain, Toni's Bar, was founded in Torremolinos in 1962. The Spanish regime reacted to the free lifestyle of the city with arrests of homosexuals and other repressions during the 1970s.
At the end of the 70´s a large citizen movement was formed in Torremolinos to again and independent municipality of Málaga. It was a long and hard nineyear struggle. Finally, the Regional Government of Andalucía granted the independence on the 27th September 1988 and that date has been celebrated every year.
Torremolinos
Torremolinos tiene encanto. Asi lo consideran visitantes, residentes y todas aquellas personas que han decidido disfrutar de una vida tranquila, y al mismo tiempo alegre, en el municipio costasoleño, que ha sabido preservar su autencididad a pesar de haber sido durante 40 años destino del turismo de masas. A estas opiniones se han sumado arquitectos de moda, que valoran su desarrollo hotelero de los años 50 y 60. Qiuzás por ello, y por mucho más este municipio malagueño comparte con Valldemosa el privilegio de ser los dos únicos espacios españoles incluidos entre los 50 sitios más auténticos del mundo.
Estas dos localidades turísticas comparten protagonismo en la selección con ciudades como Los Ángeles, París, Venecia, Viena, Varsovia, Damasco y la isla de Zanzibar.
Torremolinos sigue evolucionando. Añade que el desarrollo hotelero de los 50 y 60 es ahora admirado por arquitectos de moda, y hace campaña a favor de su declaración por la UNESCO como lugar Patrimonio de la Humanidad.
Fenicios, romanos, moros y castellanos han sido incapaces de remover las raíces de la cultura andaluza: un ejército de europeos del norte bronceados y ligeros de ropa tampoco, ahrega. Además al preguntarse sobre un lugar en el que mayoría de los expertos coinciden que ha sufrido deterioro por el turismo, el autor del reportaje cita entre interrogantes a Torremolinos para decir que, de hehco, el pueblo de este municipio es una auténtica ciudad andaluza. Indica que la gente toma sus churros con café a las 11, a ellos les gustan los largos almuerzos de pescado frito, y no exponerse al sol en verano, y recuerda que hay miles de turistas ingleses, finlandeses, suecos y alemanes viviendo un tipo de vida muy diferente y que todos coexisten bien.
Ylermi Valli
Fuentes:
El Mundo
XL Semanal
Sur, El periódico de Málaga
|
